The Portuguese Translator

Adapting your brand to the market

6 May 2019

How to adapt your brand and tone of voice for different markets

Useful information when requesting a translation job!

27 Mar 2019

https://www.thetranslationguy.net/11-common-mistakes-clients-make-when-requesting-a-translation-job/

Glossary of Education Terms – INEE Translators without Borders

25 Mar 2019

I just finished translating Education-related terms for the Inter-Agency Network for Education in Emergencies’ glossary as part of my work for Translators Without Borders! It feels really good when your work is used to help others and, at the same time, you learn and gain more experience in one of your specialisms!

Anglophone Tourist or Expat: need help in Portugal?

25 Mar 2019

If you’re thinking of coming to Portugal for a short break or are planning to stay for good, you might need a Portuguese translator to help you figure some things out first 😉 Just get in touch and let me know how I can help you! 🙂 https://www.visitportugal.com/en/content/portugal-worlds-leading-destination

MLA INTERNATIONAL SYMPOSIUM – Lisbon, July 2019

21 Mar 2019

The MLA held its first-ever international symposium, Other Europes: Migrations, Translations, Transformation, in Düsseldorf, Germany, from 23 to 25 June 2016, in partnership with Heinrich Heine Universität. The symposium featured a wide variety of sessions that examined how European identities have been conceived in the past and present, how European literature has been produced and … More MLA INTERNATIONAL SYMPOSIUM – Lisbon, July 2019